Esta página es una referencia botánica detallada. Para traducciones del nombre entre países, consulta Arruda.
Ruta graveolens
También conocida como: Arruda · Lula · Luta · Ruda · Rue · Ruta · Ruta graveolens L.
Común en: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, España, Perú, Paraguay, Uruguay, Venezuela
Uso tradicional destacado: tradiciones de salud femenina
species · Tipo: herb
¿Cómo se llama esta hierba en distintos países?
Nombres comunes indexados para esta especie, agrupados por país. Cada etiqueta abre el concentrador de ese nombre.
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
España
Honduras
Italia
México
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela
Temas de uso tradicional, alertas de seguridad del índice y cómo cambian los nombres locales de la hierba por país.
Datos clave
- Familia
- Rutaceae
- Países y regiones (índice)
- Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, España, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela · Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Es Mediterranean, Es Traditional, España, Mediterranean Europe, México, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela
- Etiqueta de evidencia (índice)
- Contexto tradicional / etnobotánico (etiqueta)
- Toxicidad (índice)
- Riesgo moderado
- Sostenibilidad / cosecha
- No figura en el fragmento actual del índice.
Usos y temas indexados
Usos: uso medicinal · uso ritual
Explorar por uso: Hierbas medicinales · Hierbas rituales
Womens Health
Aparece en algunas tradiciones de salud femenina—verifique localmente y con un profesional si aplica.
Hierbas medicinales parecidas (usos compartidos)
Otras especies de este índice que comparten al menos una categoría de uso tradicional: uso medicinal · uso ritual
- Erythroxylum cocauso medicinal · uso ritual
- Ruta chalepensisuso medicinal · uso ritual
- Aloysia citrodorauso medicinal · infusiones / té · uso aromático
- Bixa orellanauso medicinal · uso culinario
- Buddleja globosauso medicinal
- Croton lechleriuso medicinal
- Dysphania ambrosioidesuso medicinal · uso culinario
- Equisetum bogotenseuso medicinal
- Matricaria chamomillauso medicinal · infusiones / té
- Mentha spicatauso medicinal · uso culinario
- Piper aduncumuso medicinal
- Uncaria tomentosauso medicinal
Notas de seguridad
Estas alertas resumen metadatos del conjunto de datos. No garantizan seguridad ni sustituyen consejo profesional.
⚠️ Especies confundibles: nombres parecidos u homónimos pueden designar otra planta. Confirme la identidad antes de usarla.
Nivel
Riesgo moderado
Evitar si
Embarazo o lactancia (según banderas del índice)
Interacciones / precauciones
El índice registra precauciones fuertes ligadas al embarazo/útero en algunas tradiciones—trata como alto riesgo hasta verificar.
Riesgo de homónimos
Sí
- Alertas de seguridad en el índice
- El índice registra precauciones fuertes ligadas al embarazo/útero en algunas tradiciones—trata como alto riesgo hasta verificar.
- Precauciones (índice)
- Embarazo y lactancia
- Notas
- ABORTIFACIENTE. No en embarazo. Evitar en niños. Uso en infusión máx 10 días. | Potente: usar con precaución. Evitar en embarazo y lactancia
Etiqueta de evidencia
Contexto tradicional / etnobotánico (etiqueta)
Geografía
Regiones nativas / de origen (datos)
Mediterranean
Dónde aparece en el índice
Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, España, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela · Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Es Mediterranean, Es Traditional, España, Mediterranean Europe, México, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela
Si los países difieren del rango nativo, suele reflejar dónde se registraron nombres y usos—no que la planta sea silvestre en todos los sitios listados.
Nombres regionales en el índice
- Argentina → uso medicinal, uso ritual, Womens HealthArruda · Lula
- Bolivia · Chile · Colombia · Ecuador · España · Paraguay · Perú · Uruguay · Venezuela → uso medicinal, uso ritual, Womens Health
Nombres que pueden designar más de una planta
⚠️ Mismo nombre común, distintas especies
Las especies distintas pueden tener distinta química, tradición y riesgo. Compare los nombres científicos antes de usar.
A veces se confunde con otras especies llamadas «Ruda».
Otras especies indexadas bajo este nombre:
Ruta chalepensis
Especies relacionadas
Primero el mismo género; luego especies que comparten una condición indexada con esta planta.
- Ruta chalepensis· mismo género
Preguntas frecuentes
- ¿Es seguro tomar Arruda a diario?
- Muchas personas usan cantidades moderadas en infusiones, pero la seguridad depende de la especie exacta, la dosis, los medicamentos y su contexto de salud. Esta página es solo informativa: consulte a un profesional si tiene dudas.
- ¿Para qué se usa Arruda?
- En el índice de FloraLexicon, esta especie suele asociarse con: tradiciones de salud femenina · uso medicinal · uso ritual. El uso tradicional no prueba beneficio ni seguridad para una persona concreta.
- ¿Es segura Arruda?
- El índice etiqueta la toxicidad como Riesgo moderado. Los temas frecuentes incluyen tradiciones de salud femenina · uso medicinal · uso ritual. Esto no es una evaluación personal de riesgo: consulte a un profesional.
- ¿Puede confundirse Arruda con otras plantas?
- Sí: los nombres comunes compartidos son una fuente frecuente de errores. Si ve la alerta de ambigüedad, abra el concentrador del nombre para comparar especies científicas en paralelo.
Última actualización según el índice etnobotánico fusionado de FloraLexicon—solo informativo; véase el aviso legal.